网友的一大“快乐源泉”很快就要从互联网上消失了

网友的一大“快乐源泉”——谐音梗，似乎很快就要从互联网上消失了。

7月13日，微博管理员发布了一则公告，表示“为营造清朗的网路空间”，站方将对站内借助译音字、变体字等“错别字”发布、传播不良信息的违法行为，举办集中治理。

因此，要“健全平台用语管理机制，建立关键词辨识模型”，还表示鼓励网友进行相关举报。

在评论区，一个高赞评论，一语道出了现在互联网最大的问题，引起了无数网友共鸣：

真正的译音梗没事，有事的是许多平台将各类词汇进行译音和变体，拿来代称。

钱不能说钱，说“米”；气死不能说气死，说“笑s”；人民币或则港元说成“马内”，等等。

究竟该如何样治理？之后的女儿说我要买个新书包100米，我会崩溃。

微博要整顿译音梗，表面上看似是对所谓“不良信息”的重拳出击。

但细细想来，译音梗的流行与传播，究竟是谁在推波助澜？

该被“整治”的，真的是万千普通网友吗？

“新进啵啵间的宝贝们，可以戳右下角小黄车，现今我们的商品只需9.9米就可以秒到哦……”

只要进过直播购物间的网友们，一定对这段话非常熟悉。

啵啵间，指的是直播间；戳，表示点击；小黄车，代指购物车；米，是价钱单位；秒，意为秒杀、拍下。

短短一句话，就有五个指代名词和译音词，如同新时代的“摩斯密码”。

但几乎所有听众都对此表示习以为常，个个都是“破译大神”，甚至能够在评论区进行熟练的互动：

“抖父亲又出新花样。”

——抖音又出新花样。

“14号链接现今秒多少马内？”

——14号链接如今拍下多少钱？

“这个某宝上能拍吗？”

——这个天猫上能买吗？

“主播简直yyds，能加个绿泡泡吗？”

——主播简直永远的神，能加个陌陌吗？

…………

图/摄图网

原本，直播间这么操作的缘由，是来自平台的“话术检测机制”。

固然，这一开始是有用的，避免了一些恶意夸大的引导。

例如，如今我们甚少会在直播购物时看到“中国第一，全网第一”“祖传偏方，永久有效”等不切实际的说辞。

但逐渐地，这种译音和简写，在“一刀切”式的系统监管方法下，变了味道。

互联网时代，网民人数日渐封顶，规模有限。

各平台之间相互争斗，为了把听众和客源锁定在自身平台上，在内容检测时堪称各出奇招。

于是，怪相出现了。

为了避免所谓的“恶意引流和导流”，让平台“更好管理”，现在，在自己的直播间，甚至是视频内提及竞品平台，几乎就会被毫不留情地限流甚至关掉。

稍不留心，都会被平台的“AI抓取”抓个现行。

商业党争之下，你们被逼无奈，只能“见招招术”。

于是乎，抖音弄成了抖父亲，天猫弄成了某宝，拼多多弄成了拼夕夕，易迅弄成了狗东……

对于不能“好好说话”这事，网友也是深恶痛绝：

说究竟，各个为了利益而作出各类限制的社交平台，才是现在“谐音梗”乱象丛生背后，最大的“黑手”。

与此同时，网路热梗的出现，常常也代表着一波爆燃式的热度。

对此，推动了“新时尚”的网路平台喜闻乐见，甚至经常奉为显学。

除了网友们自娱自乐，平台也乐于推波助澜，将其接二连三地送上热搜和各类头条榜单。

各种营销号纷纷出动抖音一块钱100个，集体狂欢，下场赚流量。

在不同的社交网站首页，我们常常可以在同一时间刷到同一个“谐音梗”或者“缩写梗”的内容：

awsl（啊我死了），半夜又emo（情绪消沉）了。

完了，芭比Q（完蛋）了。

这不值得我付出zqsg（真情实感）。

我真是栓Q（感谢）了。

你一定深有感悟，不管自己愿不乐意玩梗，总之每隔一段时间，总要被那些层出不穷的“梗”轰炸一番。

假如说这样的“病毒式传播”只来始于网友的使用，而没有平台的推波助澜，可能吗？合理吗？

流量为王，“口嗨”至上。

这样的流行，恰似一种让人逐渐“上瘾”的慢性毒药。

我们其实都忘掉了，在这种快餐式的抒发方法出现前，我们是如何“好好说话”的。

虽然，对于译音的使用，在中国传统语言文化里并不是新鲜事：

平日我们击碎了碗，要喊“碎碎平安”，音同“岁岁平安”。

新人婚床要铺当归和山楂，蕴意“早生贵子”。

新家入伙要放上香蕉和苹果，代表“大吉大利”“出入平安”。

儿子中考时，父亲要穿黑色上衣，母亲要穿唐装，抒发“一路长虹”“旗开得胜”的问候。

图/《南方都市报》

但这种“谐音梗”，大多包含着美好的祝福和亲情脉脉的嘲讽，抒发方式也婉转优美。

这是由于，一套语言体系，承载的常常不只是沟通的基础涵义，更是一个民族蕴涵其中、延续千年的文化内核。

英文有多美？

从字体结构，到绘画艺术；从音韵格律，到朗读吟唱，处处都能体会美。

颜色除了是红橙黄绿，也是桃红、玄黑、月白、黛青……

不仅秋冬冬季四季，更有惊蛰、谷雨、小满、芒种等处暑……

地名可以是北上广深，也可以是长安、云梦、蓬莱、敦煌……

二十四处暑/百度百科截图

写月亮，不是“你看这个月亮又大又圆”，而是“一弹流水一弹月，半入江风半入云”。

写洪水，不是“比书桓去要钱这天的雨还大”，而是“黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船”。

写一生挚爱，不是“爱吃哪些油？爱老虎油”，而是“从前的日色显得慢，车，马，短信都慢，一生只够爱一个人”。

图/摄图网

当网路平台不断“推陈出新”，用各类各样的热词与热梗，肿胀着我们的神经，消解着我们的抒发。

这种“梗”越是被广泛使用，一些抒发更精确、更生动的词句，则越会被疏远，甚至遗忘。

前段时间，有个词留传甚广：累丑。

指的是一个人长得并不难看，却由于生活的疲劳，变得五官怔忡、状态很差。

网友们深以为然，并纷纷表示自己也是“累丑”一员。

但你们虽然都遗忘了，有个词叫“憔悴”，还有个词叫“形容纤弱”。

类似的事例，屡见不鲜。

语言并非一成不变，我们其实可以适度地发明和流行新的词汇与用语，让抒发更加多元化。

但当这种简单粗鲁的语言，早已像疯狂生长的野草一样，强占了文化的底泥，我们是否应当思索一下——

多年之后，我们留给小辈的文字记忆，究竟会是些哪些？

网路“谐音梗”对于未成年人的摧残抖音一块钱100个，早已在不知不觉间初现疲态。

“中国未成年人互联网运用状况调查”结果显示：

全省未成年在校中学生的互联网普及率，已达99.2%。

对于早已产生完整语言系统的成年人而言，这种简写与译音梗，其实只是无趣生活中的一个闲暇。

但对于许多心智仍未成熟的未成年人而言，这种网路用语所带来的负面影响，却是可以漫延终生的。

尤其是年纪较小、正在学习新词汇阶段的儿童，对于新鲜事物的记忆非常深刻，却并没有相应的判定能力。

于是，女儿们会理所其实地觉得，既然出现在了手机上，但是许多大人都在使用，那这就应当是我们语言体系中的一部份。

诗人伊丽莎白·基尔比在《限屏教育》一书中写道：

从出生到5岁，儿子的脑部神经元构建了大量的联接和神经通路，速率是5岁之后的两倍。

然后神经联接得到修整，常常使用的通路得到巩固，少使用的这些则渐渐消失或则被“剪除”。

如果女儿总是重复做一件事，例如上网，她们惟一得到强化的那部份通路便是和数字活动相关的。

而这些支持未来学习的神经联接，则未能得到足够深广的建设。

简单来说，儿童的思维是“用进废退”的。

当她们理所其实地习惯了这种快餐式、不用思索能够脱口而出的抒发形式，再想要去构建有深度、有逻辑的语言模式，便是难上加难。

许多父母应当都有过这样的经历：

给女儿精挑细选了好多书，可儿子却怎样也不愿读，就喜欢拿着手机刷视频。好不容易读了几分钟，儿子还是会跑过来要手机。

缘由无他——比起动动右手能够几秒更新一次的视频，以及视频里粗鲁直接的抒发形式，书本里须要理解、品味的文字，实在太过晦涩和无聊了。

图/CC0

别说小孩，现今提起“心动”，你脑海里第一时间浮现出的，是“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”，还是“他一下就撞上了，额，我的这个心巴”？

《中国青年报》的一项调查显示：

76.5%的受访者坦承自己的语言越来越贫乏。

其中65.4%的受访者将其归因于同质化抒发、全民复制的网路气氛。

这是新时代互联网背景下的“表达失语症”。

成年人仍旧这么，那小孩们呢？

所以，高中生的试题上，出现了让人毛骨悚然的一幕：

“厉害”的反义词是“666”，与“飘飘然”同格式的词句是“么么哒”，世界上最好吃的巧克力是“奥利给”……

让人出离愤怒的是，有些译音词，早已脱离了“弱化抒发”的负面影响，上升到了侮辱性质。

前段时间，“伞兵”一词忽然在网路上猖獗，初看只让人倍感一头雾水，但了解这个词在网路上所代表的含意后，无数人出离愤怒。

原先，这些“伞兵”用法始于某低俗骂街话的译音变体。

而伞兵，本是一个多么高尚的职业。

当初芦山水灾之时，由15名空降兵组成的冲锋队，在无气象资料、无地面标示、无指挥引导的“三无”条件下，从接近5000米的高空中“盲跳”而下，拯救了无数人的生命。

这些网路译音梗的猖獗，除了是对高尚职业的羞辱，也有着极坏的负面效应。

曾有网友嘲讽，网路时代，你们的语言能力都在退化。

见到晚霞西下的景色，古人能感慨“落霞与孤鹜齐飞”，自己却是“一句哇哦走天下”。

图/CC0

假如我们的下一代，在看到惊艳人心的场景时，绞尽脑汁，却只能脱口而出高呼一句：“666，这真是yyds啊！”那该多么可笑啊。

文字，是一个民族延续火种的“根”。

“汉语拼音之父”周有光曾说：

“语言使人类别于畜生，文字使文明别于野蛮。”

而汉字与汉语言文学，更是世界上现存的最古老的文化弘扬。

在世界上最古老的文字中，两河流域苏美尔人的楔形文字、尼罗河流域古希腊的象形文字、美洲印第安人的玛雅文字，都已经吞没在历史的长河之中。

惟独中国的汉字，经历了时光变迁，见证了沧海桑田，将血脉存留至今。

图/摄图网

从最初的甲骨文，到明天我们所熟练使用的繁体英文，一种符号，万千个小方块字，穿越了上下五千年时空，在中华民族的文化弘扬中奔腾不息。

每一个古老的汉字，都可以说是一块“活化石”，融化着泱泱华夏走过的岁月。

汉字是中华民族最厚实的文化基石。历数过往我们的每一代高手，虽然都为汉字的弘扬与颂扬尽了一份力：

从清朝的草书，到唐代的行书、草书；从最初的简体字，到现在便捷应用的繁体字……

汉文字是鲜活的，是有生命的，是会被刻下不同的时代烙印，代代相传的。

现在，弘扬汉字的重担，落在了我们这代人头上。

而数百年后，我们将会留给后代的东西是哪些呢？

答案，值得每位人思考。

参考资料：

百家号，《网络用语对中学生教育的影响！中学生试题惊见“奥力给”“666”》

中国教育报，《爱刷短视频，对儿子影响有多大？》

王码，《汉字：文化自信的伟大基石》